手机浏览器扫描二维码访问
第343章 一般人学不来（第7页）
随后转向玛格丽塔，说道：“语言不同，写作的技法自然不同，编写教材也要‘因地制宜’。这不是理所当然的吗？”
因为6时说话的语气过于平淡，玛格丽塔差点儿就信了，
“确实理所当然……才怪！我虽然看不懂汉语，但法语还是略懂的。你的法语版、英语版，除了小标题，内容根本不一样！”
6时摊手，
“小标题一样说明了结构一样嘛~”
玛格丽塔满头黑线，
￣□￣｜｜
早知6时变态，但谁能想到变态如斯。
6时笑了笑，
“其实，汉语版才是天翻地覆。就比如《慎用被动句》这一章，因为汉语在现代文学上表现得十分弱势，甚至都没几个人用白话文写作，所以，这里我只能讲翻译。”
玛格丽塔不解道：“翻译？”
6时“嗯”
了一声，说：“翻译也是写作嘛~”
玛格丽塔了然，
“我明白。”
她现在也处理出版公司的事。
之前，高更的作品出版，她就听编辑们抱怨过现在的翻译人员，
在面对法文英译时，编辑们要给翻译人员改翻译，实际上是在改“作文”
，
就比如，
“我的手已经丧失了它们的灵活性。”
改成，
“我的两手都不灵了。”
这种问题，跟翻译无关，
一方面，是高更的原文本就晦涩；
一方面，是翻译者本身存在写作，甚至表达的问题。
玛格丽塔好奇，
“中文也有？”
6时点头，
饿狼老公宠太深
作品简介宝贝乖，过来让我亲一口。不，不行他是6氏集团总裁，行事果断绝狠，人称冷面修罗，却唯独对一个女人溺宠深情，宠得她无法无天。她被这个霸道的男人桎梏在身边，百般折腾。只是，当年的真相被揭露后，气愤的瞪着眼前的男人你居然还好意思硬着头皮来见我！不硬着头皮来见你，你想要我怎么样见你？6云辞挑眉。...
开局乌鸦，我成就妖神
简介关于开局乌鸦，我成就妖神来到灵气复苏初期的平行时空，刚准备展现异能大显身手，现我居然是只乌鸦？系统降临，我吞噬进化！妖神温善，前来向各位人族御灵师讨教讨教。某卧龙兄弟们，他只有一对翅膀，马上就能近身打败他？四对翅膀？六对？！！某凤雏甩赖皮！我不玩了！...
全球进化：我！超级加倍
穿越到全民进化的贪玩山海经游戏中，成为一名被狐狸精榨干了身子的病秧子？开局就被班主任劝退，建议退学报读篮翔开天辟地机专业，免得拉低升学率？穿越自带外挂的你，对此内心毫无波动，甚至还有点想笑，进化而已，有手就行！你起床伸了个懒腰，气血111肉身成圣，飞天遁地，拳碎星辰。你无聊发了一下呆，精神111言出法随，一念沧海，一念桑田。你嘴馋吃了根黄瓜，进化111一年传说，两年史诗，三年神话。PS本书又名开局暴打狐狸精高考状元有手就行我在家从来都是只玩不锻炼的人与人之间的体质是不能一概而论的...
开局甩了扶弟魔
沈川，你必须再给六十万的彩礼，否则这个婚别想结小川，你总不会眼睁睁看着我弟弟娶不到媳妇吧我家里面可就这样一个弟弟如果他过得不好，我心里面也难受沈川万万没有想到，自己大喜日子，竟然遇上...
从超越柯南开始
柯南非柯南。嗯嗯改了许多次简介都不知道该如何形容本书，就直接点吧。这就是借柯南主线为核心的交融许多侦探类日剧的故事，想不出到底是个什么故事吧？我写之前也没想太多。不过还蛮有趣的，前期算是老套的同人文。但随着黑暗组织登场，涉及到的人物越来越多，原创内容也越来越多，只要看下去，绝对会有不一样的感觉。可恨，到七百多章时我才意识到不能被原本的剧情牵着鼻子走。总之，就是这样的故事，如果你想看柯南的主线，但又不想全看柯南的话，点进来吧，不会错的。对了，主角也是人，别把他当做完美无敌的超人。另外，反击黑暗组织篇进行中还有！会有原创的案件，一起来寻找真相吧。...
横扫六国，老太太心里有点儿慌
简介关于横扫六国，老太太心里有点儿慌简介一无是处只知道吃的穆晚晴穿越成了被流放的老太太，金手指如同强盗一般绑定不说，还绑定了寿元，想死都难。收徒弟，赚积分，积分商城里通货膨胀到令人指，只想苟到寿终正寝的她被狗皇帝接二连三的追杀。穆晚晴摸着自己满头的白，怒了！颤巍巍的走到马场里，叫来了一大堆徒子徒孙，问孩儿们，为师想要造个反，可行啊？烽烟起，狼烟急，邵家老太君龙头拐所指之处，皆是邵家的天下！穆晚晴算是想明白了，命那么长，不做点儿惊天动地的事多可惜啊，建国就叫大秦！她决定做个千古一帝！金手指想让自己飞上天，跟那太阳肩并肩呢。...