手机浏览器扫描二维码访问
心里暗道,
这个老混蛋,赞扬法语也不能痛痛快快的,非得把俄语和阿拉伯语搬出来。
萧伯纳却爽得很,继续道:“英语则追求简单、高效的沟通。所以,英语从零基础到可以正确地开口,所需的时间会大大短于法语。”
凡尔纳起身,
“这话不对吧?法语的音明明更规则。”
萧伯纳说:“但法语语法复杂。变位、阴阳性、语态、语气……从零基础到入门,需要的时间更长。”
这一点无人能反驳。
即使到了现代,也经常会出现成年法国人写信都写不利索的情况,
但他们用法语追求外国女孩一点儿不含糊。
此类情况,在各语言都有,
以现代汉语为例,有个现象叫“羡余”
,指某一个语言组合中有多余的成分而不视为“赘疣”
。
比如,
“差点儿笑出声”
和“差点儿没笑出声”
,
后者明确多了一个否定词,而两者在某些情况下表达的意思却一样。
说白了,有些话用口语讲出来,没有语病,
但落于纸面,问题就很严重。
法语复杂的语法使其在口语和书面上存在大量不同。
萧伯纳嘴角勾起弧度,
“凡尔纳先生,《小王子》是儿童文学佳作,主要读者是孩子们。我认为,对于孩子们,他们更应该接触的语言是口语和书面语更具有一致性的语言,对吧?”
打蛇打七寸,
凡尔纳被问得语塞。
萧伯纳继续道:“而且,我认为不存在最精准的语言,只存在运用语言的人能否准确表达。”
庞加莱立即迎头痛击,
“这话不对。法语现在被用于外交的场合越来越多,你能说,没有语言优势?”
萧伯纳陷入沉思,
结果,一时半会儿也想不出反例。
没想到,爱德华七世竟然又站了起来,
看着他胖乎乎的身姿,
原主角团无穿越者无系统,主cp东婷,修香,不乱拆乱凑cp,四个时空都有涉及。这是终极一班2时间线修正后的故事,终极铁三角加入了雷婷成了终极四人组,为看望刚从银时空返回的修,四人组队前往铁时空看望,接到了第一个任务,创立剩死门,维护时空秩序。而修香返回铁时空,随之而来是各种麻烦,为此阿香一手遮天,放言道我当为终极之最强时空...
乱世之初,作为一名后世的特种兵,罗阳来到这兵荒马乱的年代。或许,活下去,才是罗阳最先要解决的问题!只要能够活下去,什么事情都愿意做!如果你不让我活下去!那我就让你活不下去!士兵?抢!军队...
简介关于全家读心被迫吃瓜,我喝奶躺赢阳盛阴衰的萧夏家终于迎来了三代里唯一的女娃娃!一出生就有爹娘哥哥哄着,就连重女轻男在家里一锤定音的奶奶捧在手心宠爱。锦鲤附身的夏清月简直遇到了王者开局,她负责吐槽吃瓜。全家负责偷听改名,逆袭旺全家。有她的领导,大哥顺利成为镇北侯,二哥登阁拜相,那个贪财如命的小哥哥,都成了全城富。面对全家的团宠,小锦鲤直呼,受不住哇!...
作品简介一个手持九界塔的男子,带着诸子百家的传承,为了带回炎黄子孙失落的文明,降临在了一千年之后。指掌之中,翻手为云。看散落的百家传承如何延续,如何在宇宙之中滚起...
我可是你的房东!没关系。我大你整整六岁!女大三,抱金砖,我抱两砖,我赚了。我!别说话了,喝点牛奶。我们只是从小玩到大!你居然想追我!所以我们这叫青梅竹马。你知道我那么多糗事,你还喜欢我?这叫知根知底,门当户对。我!对了,给你介绍一个姐姐,她人很好,我觉得你们一定能够相处白月光和女房东。或许这一次重生之路,多了不同的选择。...
日更晚12点,刷不出新章肯定是晋江抽了后划可破假不动如山x假娇软可欺冒名未婚妻重生后跑了同款追妻文求收,文案在下我榜下捉婿翻车了沙雕甜文求收,文案在下本文文...