悟空追书

手机浏览器扫描二维码访问

第99章 B2层也太爽了(第4页)

另外,一部分已经从小柒那里买到Vm的玩家们,还提出了一些建议,比如干脆在Vm上集成翻译器和钱包的功能。

钱包这个倒是考虑一下,和银行系统一起推出。

哪怕没有电子支付功能也无所谓,多余的银币存在银行里,等到需要的时候再取出来用,这样既方便玩家们随时查看自己的存款,还能方便楚光这边回收流通的货币。

可以说是共赢!

至于翻译器嘛。

理论上花点时间可以做出来,但现在还没那个必要。

现在就急急忙忙地让玩家和土著们自由交流,除了给自己找一大堆麻烦之外,没有一点点好处。

说白了,语言障碍对玩家来说可能是个障碍,但对楚光来说并不是什么坏事儿。

站在一名管理者的角度,他需要在玩家和原住民之间制造一个信息差,或者说一个“信息滤镜”

,这对彼此来说都是最好的选择。跨服交流,还能在彼此之间保留一点儿美好的想象。

况且就算是自由度最高的游戏,也没说可以和游戏里的每个npc都做到大文本量的正常交流吧?

要是能做到那才叫不合理!

相比之下,武器店老板娘夏盐的台词都算比较多的了,被惹烦了不但会急得跺脚,还会骂一句蹩脚又可爱的垃圾话。

不少玩家甚至就为了听夏老板的垃圾话,一瞅着她睡着就去叫醒她,

如果没有信息滤镜,不说夏老板还能不能这么可爱,肯定会沙雕跑去同情掠夺者,或者被npc忽悠去做“支线”

除了给自己找一堆麻烦和变数之外,没有一点儿好处。以后就算要给他们安排翻译器,那肯定也是有选择性的翻译。

不过,换个角度想……

“倒是可以开npc专用版本的Vm。”

想到这里,盯着论坛的楚光眼睛瞬间亮了。

“npc专用版的Vm删除属性面板,新增任务布和翻译功能,且翻译功能仅支持特定语言场景下,翻译日常、功能用语。”

玩家们的骚话就别翻译了,文化背景不同,就算翻译了也是牛头不对马嘴,还容易引起误会。

比如奥利给,翻译成“干就完事儿了”

和“老八”

都不太合适,不同语境下都有不同意思。

武器店老板娘,就干武器店老板娘该干的事儿,知道自己的台词是啥意思,以及玩家想买什么就够了。

至于别的事情,等伟大的管理者大人需要你知道的时候,你自然会知道。

“Vm的屏幕还是小了点,相当于同声传译的提词器……不过配合语言训练,凑合着用一用倒也够了。”

慢慢地可以训练出一批会汉语的原住民,差不多有个1~2级水平就够了。只要能掌握一些游戏术语和日常交流,胜任npc的岗位绰绰有余。

楚光越想越觉得自己简直是个天才。

不愧是我!

至于玩家们用的“字幕”

嘛。

等他觉得有那个必要了再说吧!

热门小说推荐
末世:反派的我混入了主角团

末世:反派的我混入了主角团

重点主角心情好中立邪恶,心情不好混乱邪恶,主角几乎没有人性,不喜勿入。迟佑死后才知道,原来那个整天嚷嚷着爱与和平的毛头小子是天命主角,注定救世之人,而他只不过是主角一路上的踏脚石反派。因为是主角,所以性格谨慎的他才会忽略对方的威胁。因为是主角,所以他的每一次致命杀招才通通没有起到作用。因为是主角,所以他的手下才会末世反派的我混入了主角团...

从今天开始捡属性

从今天开始捡属性

穿越到一个被巨龙巨人兽人和精灵统治的世界,人族只是四大种族的附庸,蒙雷表示未来一片昏暗但是,当蒙雷现自己可以拾取别人掉落的属性,来强化自身后,一切都变得不同了叮,融合成功,体质9叮...

最强妖孽高手

最强妖孽高手

火爆爽文秦飞第一次跟女神独处,女神竟然且看秦飞意外获得传承后,一朝翻天,拳打嚣张二代,脚踩狂拽恶势力,引来无数权贵招揽,美女投怀送抱,开启妖孽般的逆袭人生。各位书友要是觉得最强妖孽高手还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

盛世田园之天才小酒娘

盛世田园之天才小酒娘

优质精品图书推荐...

弃妇?闪瞎你们的狗眼

弃妇?闪瞎你们的狗眼

简介关于弃妇?闪瞎你们的狗眼国公府嫡女沈若汐嫁于将军府,独守空房两年,尽心侍奉公婆贴补家用,丈夫凯旋却带回来一怀孕的女子,还许诺明媒正娶她为平妻!好的很,这将军夫人她早就做够了,有什么可留恋,一纸和离书断的干净。再见面,她已经成为人人颂扬的军中神医,为何负心人最后却一副被人抛弃的后悔模样?盯着她绝色艳艳的脸红了眼睛。醋意大的战王恼羞成怒,萧将军,现在若汐是本王的王妃,想死本王成全你。...

千金贵女

千金贵女

明明是名门嫡女,尹婉萱却从小被发配到乡间生活,哪怕回家后,仍然被庶妹用各种毒计欺压  这个来自现代穿越而来的庶妹,不仅抢了她的锦绣生活,更是连她的夫君都不放过,当他们苟且的奸情被撞破后,却伙同起来反咬一口尹婉萱腹中的胎儿是孽种!  怜爱尹婉萱的母亲病死在她眼前,唯一的挚友被设计成为不贞荡妇沉塘,甚至她的孩子也被丈夫活活踢死在肚子里  重生归来,上一世祸灾的根源只因她高门嫡女的身份,这一次她不再轻信任何人,素手翻覆云雨,斗出辉煌人生!  只不过那个皇帝最信的王爷是什么时候偷偷爱上她的  会卖萌会撒娇还对她情根深种,恨不得把她爱上天去,本想清闲度过一世,却无奈掉入情网,这可如何是好?  ...

每日热搜小说推荐