悟空追书

手机浏览器扫描二维码访问

第77頁（第2页）

「相信自己，人和設備都沒有問題。」姜哲衍最後還不忘鼓勵他。

結束通話，紀光山懸著的心也落了下來，到點準時進入視頻會議。

一共有三位面試官，紀光山做完自我介紹，又根據他們提供的音頻，分別做了一段英譯中和中譯英的交傳，是經濟學和聞類相關的資料。

其中一位女老師對他在港大交換時寫的論文很感興，最後問了幾個有關社會語言學的問題。

紀光山想起emma說過的話，對文學的理解沒有對錯，結合自己的經歷和看過的書籍，回答得非常流利。

面試結束後，他又復盤了一下那兩段翻譯，感覺這次的準確率能到9o％，可以算是常發揮了。

盡人事，聽天命。接下去就是漫長的等待。

紀光山反覆安慰自己，如果真的落選，也未嘗不是一件好事——至少不用為那遙遙無期的存款發愁了。

不過，憂喜參半的消息總是來得這麼突然。周二早晨，他剛睡醒，就收到了鋪天蓋地的信息轟炸。

先是魏然給他發了翻譯學院的正式通知，然後姜哲衍、田子真，還有他的指導老師，都紛紛發來消息祝賀。

紀光山揉了揉眼睛，激動地點開那份蓋著央師大和蒙特利兩所學校公章的文件，在錄取名單上看到了自己和另兩位同學的名字。

同屆的六十多人里，最後只招了三人，不到5％的錄取率，他做到了。

紀光山深深地吸氣呼氣，用顫抖的手指回復完朋友們祝福的消息，坐車去學校開會。

現在已經是三月底了，還有五個月就要開學，留給他們的時間不多了。負責中外交流的老師讓他們抓緊準備護照，還有5o萬左右的時點資產證明，不然辦不了留學簽證。

從教學樓出來，呼吸到室外的鮮空氣，紀光山的腦子還在發暈。一方面是這麼多年的努力終於得到了認可，另一方面則是五十萬這個巨額數字。

所謂的時點證明，是指自己在某一時刻的資產，不用凍結資金或者一直存在帳戶里。實際留學一年，哪怕是在洛杉磯這樣的大城市，也花不了這麼多錢。

但是五十萬，就他老家的經濟水平，就算把親戚朋友問遍，也很難周轉過來。

面對殘酷的現實，紀光山突然後悔了。他不清楚怎麼面對爸媽，明知道家裡的情況，還瞞著他們做出了這麼重要的決定。

難道真的要找姜哲衍借錢嗎？

紀光山的眼前徹底模糊了，突然想起在臨走之前，他們好像都沒有給彼此一個擁抱。