悟空追书

手机浏览器扫描二维码访问

第 68 章 红印（第4页）

今天他赶着参加某款新车的布会，负责中译英的全球同传，晚上还要转场去商务部的招待宴。

下午四点多，随着全场的掌声，江知羽和其他同事互相示意结束，继而在幕后摘下头戴式耳麦。

做同传一般不会把两只耳朵全部罩住，江知羽的习惯是适度调整左边，半边遮住半边松开，这样可以兼顾确认自己输出的内容和口吻。

不过他的左耳现在被压得红，被揉了两把之后，江知羽又用冰袋去搭了一会儿。

许一晗道：“江老师，我多买了一袋面包，这会儿回家了也不吃，要不你拿走？”

“谢了，那我多吃点。”

江知羽去坐车。

晚宴翻译类似于交传，不过场景更加随性和随机，客户不知道什么时候会停下，又不知道什么时候会开口，聊天的内容也可能天马行空。

在这种情况下，江知羽不太可能夹菜吃饭，偶尔甲方体贴地让他填一下肚子，他也听过就算数，注意力依旧在全场的客人身上。

江知羽已然驾轻就熟，提前吃了面包和饼干，又背了一遍来宾的姓名和职务。

之后他聚精会神地陪在部门领导身边，待到散场了，又陪他们往外走。

正好隔壁包厢也陆续离席，江知羽下意识地多瞧了一眼，现有抹熟悉的人影。

他悄悄抛去眼神的时候，有人同样认了出来，大大方方地说：“戚总？”

几乎在这边开口的瞬间，戚述也看过来了，再彬彬有礼地与他们打招呼。

“江老师，最近忙么？”

戚述客气道，仿佛和江知羽不熟。

江知羽也端得清风霁月：“我还可以，戚先生怎么样？”

两人前两天刚见过，还缠绵地睡在一起，现在搞得像是昔日合作伙伴久别重逢。

戚述很虚伪：“别的都很好，手背不小心被猫抓了下，今天被好多人关心，弄得我难为情。”

怡枫上邸哪里来的猫咪，都是他非要去逗江知羽，江知羽顾不上掌控力度，给他抓出了两道红印子。

这会儿听他胡说八道，江知羽扯了扯嘴角：“真可怜，您消毒了么？”

“猫比我金贵，指甲磨到了就要修剪，我自己用水冲一冲就行。”

天知道

（）戚述要演多久。

有人揶揄：“不生气啊？”

戚述道：“摸的时候享受了（），?虎彎??艙璙??”

彬??????（）『来[]_看最新章节_完整章节』（），戚述又凑上来，说他们家里住得近，自己可以捎江知羽一程。

顺风车不坐白不坐，他出来应酬没喝酒，打了司机早点下班。

江知羽坐在副驾，听着电台的实事新闻，戚述单手握着方向盘，另一只手搭在窗沿。

就着播报内容，他们随意闲聊，江知羽现戚述在私下擅长倾听，与工作中的强势很不一样，即便两方观点不同，也不会打断和说服。

等红绿灯的间隙，车载蓝牙接进电话。

看清楚联系人写着“妈妈”

，江知羽适时安静下来，过度自觉地扭开头，主动做出回避隐私的姿态。

然而戚述没有绕开他，不戴耳机地点了接通，江知羽听到温柔的中年女声。

“阿树，睡了吗？”

聂茹熙问。