悟空追书

手机浏览器扫描二维码访问

第37章 旗袍美人(第2页)

说做就做,把片刻前看到宿舍和黄毛时的糟糕心情全都抛到了一边。

第二天中午,陪妈妈吃完午饭,温暖坐车直奔翔集工作室。

一进工作室,温暖就愣了一下,“闻老师……”

办公桌后的中年男人笑的温和,“艾米说是你,我还不信,没想到真是你。”

示意温暖坐,闻翔开门见山,“既然是你,那我们就省了那些弯弯绕绕了。工作室接了一个珐国的诗集,但是戴老师她们手里都有活儿,所以我准备找个兼职。”

“就这本诗集……”

把打印出来的珐文诗集递到温暖手里,闻翔抬眼问温暖,“你的珐语没还回去吧?”

“没有没有,吃饭的家伙,怎么敢忘?”

温暖笑着,翻了几页,合上诗集问闻翔,“您大概什么时候要?”

“三个月。”

闻翔沉吟片刻,“甲方那边给了四个月的时间,不过你翻译完,我这边还要再过一遍。所以……”

“没问题。那……酬劳呢?”

“如果是你,我给你5万。今天可以先付1万的定金,你完成一半给我,我再付2万,剩余的等你翻译完交稿的时候一次性付清。”

“闻老师……”

温暖犹豫的看向闻翔,“如果我提前完成呢,价格有变化吗?”

闻翔一顿,看着温暖好半天没作声。

就业内而言,最好翻译的是小说,其次是工具书。

因为这些都有迹可循,要么参照前后文的剧情,要么查阅其他同类别的工具书。

唯有诗集,是最难翻译的。

不但要意思准确,还得行文优美,能精准表达诗人作这诗时的心情。

一诗短的几行,长的几十行,按字面意思翻译完,还得字斟句酌的修改几遍甚至几十遍。

少说也得几个小时。

同样的时间,小说都翻完好几个章节了。

“甲方那边有提过,如果能完成的又快又好,价格上调2o%。……温暖,如果你能两个月内翻完,我给你1o万。”

“好!成交!”

“别急啊……”

闻翔失笑,面色严肃起来,“翔集的高标准,你是知道的。你翻译完,这只是最基本的要求。如果质量不达标,我可是没办法给你那么多的。毕竟,我不能让一个兼职砸了翔集的招牌。到时候要是不过关,你可别说闻老师翻脸无情哦!”

“不会!”

温暖摇头,“还跟上次一样,咱们签协议就好!等我翻完了,您看成果给我钱。”

“好!”

闻翔点头。

打印机嗡嗡,翻译合同很快打印完成。

热门小说推荐
小可怜无家可归,霍总抱回家宠

小可怜无家可归,霍总抱回家宠

江城第一豪门少爷霍倾州身高权重,手腕常年戴着一串佛珠,做事雷厉风行,唯独感情上空白一片,被外界传闻不近女色,性取向有问题。霍家长辈为此急得团团转,甚至去庙里为他疯狂求姻缘。这一求,竟真的求来了霍家的少夫人!这位霍少夫人从小无人疼爱,却被霍家宠上了天。外人纷纷揣测两人只不过是奉子成婚,等霍家继承人生下来后,迟早要将她...

女穿男,快穿之男女都想壁咚我

女穿男,快穿之男女都想壁咚我

简介关于女穿男,快穿之男女都想壁咚我唐溪不愿喜欢人,很难动心,非常皮,喜欢撩人,众人对他念念不忘。世界一人人都宠爱的娇媚大将军(主o)(主角将军强受x摄政王不要脸攻)世界二人人都宠爱的黑皮丧尸王(互1)(主角黑皮大佬x肤白貌美钓系小男娘)世界三人人都想强制爱的貌美师尊(猛1)(主角师尊美人蛇x清冷欲系大师兄)世界四人人都想疼爱的异瞳白毛少年(猛1)(校园版)(主角硬帅破碎少年攻x大叔人鱼荷尔蒙爆表猛受)世界五女尊男卑世界世界六娱乐圈每个世界都会有be,当然可能会写he,但一定会死遁。比男人还猛的唐溪。避雷第一世界主角会受委屈...

从龙族开始打穿世界

从龙族开始打穿世界

简介关于从龙族开始打穿世界一身怪力的少年来到了龙族的世界。面对着卡塞尔学院的入学辅导,6晨很方,满车的小龙人,只有他不是混血种3线等,挺急的!这是一个少年逐渐变成卡塞尔学院扛把子的故事无敌流,不虐不刀,尽量找内味,青春不再遗憾面会得到龙类血统族篇幅极长,当同人看就完事了书友群62988o863...

我每天都能加点一次

我每天都能加点一次

百年王朝,千年世家。就算如何把持着上升通道,也终有腐朽的那一天。天之道,损有余而补不足。人之道,损不足而奉有余。问题是,凭什么我就要做一直被损的那个?周庆元来到这吃人的世间,入目之处,所经之事,无不讲究一个出身地位。作为一个身份低贱的奴隶,他所能依仗的,也只是一个简陋的面板而已。这人间太污秽了!后世史书记载,荣嘉历23o年,年轻的庆元武帝决定大开杀戒,同年登基,得仙人接引,广为佳话...

替嫁后,瘸腿王爷被气得活蹦乱跳

替嫁后,瘸腿王爷被气得活蹦乱跳

简介关于替嫁后,瘸腿王爷被气得活蹦乱跳医学博士叶南栖意外穿越到被遗弃的尚书嫡女身上,开局就是玷污了某王爷的地狱模式,失了清白的某王爷被气的当场吐血昏迷,她事后留下一纸药方跑路。一道圣旨,叶南栖被迫回府替嫁,洞房当晚,一把匕扔在她身上,是自缢还溺毙,自己选?那个大兄弟,不对,王爷夫君,我觉得我还能再抢救一下?于是,叶南栖开启了撕白莲斗皇后医治夫君,只为换取一纸休书的战斗模式,又顺带在家致富的道路上一去不复返。一天,某王爷把叶南栖堵在床角,猩红着双眼,一脸委屈的说道说,肚子里孩子是谁的?本王去弄死那个狗东西!叶南栖是谁的!你个狗东西心里没数吗?叶南栖看着身边这个恨不得时时刻刻挂在她身上要贴贴的粘人精,说好的禁欲狠戾高冷心狠手辣呢!她要和离!...

每日热搜小说推荐