手机浏览器扫描二维码访问
说做就做,把片刻前看到宿舍和黄毛时的糟糕心情全都抛到了一边。
第二天中午,陪妈妈吃完午饭,温暖坐车直奔翔集工作室。
一进工作室,温暖就愣了一下,“闻老师……”
办公桌后的中年男人笑的温和,“艾米说是你,我还不信,没想到真是你。”
示意温暖坐,闻翔开门见山,“既然是你,那我们就省了那些弯弯绕绕了。工作室接了一个珐国的诗集,但是戴老师她们手里都有活儿,所以我准备找个兼职。”
“就这本诗集……”
把打印出来的珐文诗集递到温暖手里,闻翔抬眼问温暖,“你的珐语没还回去吧?”
“没有没有,吃饭的家伙,怎么敢忘?”
温暖笑着,翻了几页,合上诗集问闻翔,“您大概什么时候要?”
“三个月。”
闻翔沉吟片刻,“甲方那边给了四个月的时间,不过你翻译完,我这边还要再过一遍。所以……”
“没问题。那……酬劳呢?”
“如果是你,我给你5万。今天可以先付1万的定金,你完成一半给我,我再付2万,剩余的等你翻译完交稿的时候一次性付清。”
“闻老师……”
温暖犹豫的看向闻翔,“如果我提前完成呢,价格有变化吗?”
闻翔一顿,看着温暖好半天没作声。
就业内而言,最好翻译的是小说,其次是工具书。
因为这些都有迹可循,要么参照前后文的剧情,要么查阅其他同类别的工具书。
唯有诗集,是最难翻译的。
不但要意思准确,还得行文优美,能精准表达诗人作这诗时的心情。
一诗短的几行,长的几十行,按字面意思翻译完,还得字斟句酌的修改几遍甚至几十遍。
少说也得几个小时。
同样的时间,小说都翻完好几个章节了。
“甲方那边有提过,如果能完成的又快又好,价格上调2o%。……温暖,如果你能两个月内翻完,我给你1o万。”
“好!成交!”
“别急啊……”
闻翔失笑,面色严肃起来,“翔集的高标准,你是知道的。你翻译完,这只是最基本的要求。如果质量不达标,我可是没办法给你那么多的。毕竟,我不能让一个兼职砸了翔集的招牌。到时候要是不过关,你可别说闻老师翻脸无情哦!”
“不会!”
温暖摇头,“还跟上次一样,咱们签协议就好!等我翻完了,您看成果给我钱。”
“好!”
闻翔点头。
打印机嗡嗡,翻译合同很快打印完成。
修仙类架构,时间紧的直接从第4章开始食用。主角算不上什么好人,道德水准要求比较高的老爷勿入。熟悉的DNF技能,迷雾重重的修炼者世界。有激烈的冲突和战斗,也有日常的吃喝嫖赌。一手丝滑连招让敌人无法反抗,一手人情世故就图个雁过拔毛。美食美景美人都不辜负,管他无情还是有义,心里痛快就完了!...
关于我是个葬尸人2o个考古系大学生,一次自认为安全的探险,没想到造成17人死亡的悲惨结局。一次意外,揭开了一个尘封了千年的历史迷案,南诏神庙,陕墓古葬群,滇国遗迹,埃及古国,一个又一个尘封...
时玉穿进一个男主种马肉文vs女主n肉文的世界里,她表示天下风云出你们,任你们打个昏天暗地,我只要安安静静做我的美食就可。啥男主要吃麻辣小龙虾女主要吃鲜奶蛋糕男配要吃肥肠卷女配要吃秘制烤翅...
简介关于LoL让你上单背锅,你玩角色扮演?苏白穿越到s7夏季赛前夕,获得了一个奇葩系统,扮演系统指定角色,逼真度越高,游戏水平就越高!个人语录影响队友情绪,还能增强团队游戏水平!但开局就被Rng赠送到edg,只被教练火狐施舍了5o块奶茶钱。没有办法,为了生活,苏白走上了一条中二少年的道路。厂长,做我的儿子吧!苏白对厂长伸出手臂。我即是正义,我决不允许任何不平等的存在!苏白拳头放置胸前。错的不是我,错的是这个世界!苏白一脸疯狂。s7世界总决赛上,当扮演蕾姆的苏白顶着一头蓝出现的时候,整个现场全都疯狂了。是的,蕾姆的英雄是世界第一!听着苏白那娇滴滴,让人生起保护欲的声音,edg众人陷入狂喜。这局稳了,没有人能在苏白犯中二病的时候击败他!!书友群47817oo61...
作品简介团宠萌宝养成总裁娱乐圈万人迷姚清清直到死后才知道自己只是一本狗血虐文里,惨死的替身炮灰。为了改变自身悲惨的命运,姚清清决定扮猪吃老虎,悄摸摸整死那些黑心鬼!同时抱紧四个小说男主级别的大佬哥哥的大腿。大哥冷酷少言,商业圈新贵二哥孤傲自大,科研届大佬三哥美艳高冷,混黑大哥大四哥清纯可爱,娱乐圈顶流团宠小日子过的格外舒心,嗯,等等,她好像是个万人迷。跟大哥学习理财知识,多名...
嫁给我,每月给你五十万零花钱。离婚时,再一次性补偿你五千万现金和一套房子。男人淡漠地开出了结婚条件,郁宛睁大眼睛,点头如捣蒜好的好的!先生没问题!但凡犹豫一秒钟,都是对金钱的不尊重!郁宛没想到,天上掉馅饼的好事,竟真的砸到了自己头上!男人开出的条件太诱人,她果断和他闪婚!婚后,男人经常不回家,身边人都说郁宛可怜,只是个不受宠的摆设,不如早点离了另寻真爱。郁宛我为什么要离婚?我天天住豪宅,开豪车,有花不完的钱和逛不完的街,直接躺平达到人生巅峰!真爱值几个钱?我想不开才离婚咧!郁宛打算直接躺平,直到男人腻了的那一天,但没想到,婚后,男人却食髓知味,缠上了她...