悟空追书

手机浏览器扫描二维码访问

第37章 旗袍美人(第2页)

说做就做,把片刻前看到宿舍和黄毛时的糟糕心情全都抛到了一边。

第二天中午,陪妈妈吃完午饭,温暖坐车直奔翔集工作室。

一进工作室,温暖就愣了一下,“闻老师……”

办公桌后的中年男人笑的温和,“艾米说是你,我还不信,没想到真是你。”

示意温暖坐,闻翔开门见山,“既然是你,那我们就省了那些弯弯绕绕了。工作室接了一个珐国的诗集,但是戴老师她们手里都有活儿,所以我准备找个兼职。”

“就这本诗集……”

把打印出来的珐文诗集递到温暖手里,闻翔抬眼问温暖,“你的珐语没还回去吧?”

“没有没有,吃饭的家伙,怎么敢忘?”

温暖笑着,翻了几页,合上诗集问闻翔,“您大概什么时候要?”

“三个月。”

闻翔沉吟片刻,“甲方那边给了四个月的时间,不过你翻译完,我这边还要再过一遍。所以……”

“没问题。那……酬劳呢?”

“如果是你,我给你5万。今天可以先付1万的定金,你完成一半给我,我再付2万,剩余的等你翻译完交稿的时候一次性付清。”

“闻老师……”

温暖犹豫的看向闻翔,“如果我提前完成呢,价格有变化吗?”

闻翔一顿,看着温暖好半天没作声。

就业内而言,最好翻译的是小说,其次是工具书。

因为这些都有迹可循,要么参照前后文的剧情,要么查阅其他同类别的工具书。

唯有诗集,是最难翻译的。

不但要意思准确,还得行文优美,能精准表达诗人作这诗时的心情。

一诗短的几行,长的几十行,按字面意思翻译完,还得字斟句酌的修改几遍甚至几十遍。

少说也得几个小时。

同样的时间,小说都翻完好几个章节了。

“甲方那边有提过,如果能完成的又快又好,价格上调2o%。……温暖,如果你能两个月内翻完,我给你1o万。”

“好!成交!”

“别急啊……”

闻翔失笑,面色严肃起来,“翔集的高标准,你是知道的。你翻译完,这只是最基本的要求。如果质量不达标,我可是没办法给你那么多的。毕竟,我不能让一个兼职砸了翔集的招牌。到时候要是不过关,你可别说闻老师翻脸无情哦!”

“不会!”

温暖摇头,“还跟上次一样,咱们签协议就好!等我翻完了,您看成果给我钱。”

“好!”

闻翔点头。

打印机嗡嗡,翻译合同很快打印完成。

热门小说推荐
穿书之没人能比我更懂嚣张

穿书之没人能比我更懂嚣张

穿越重生穿书之没人能比我更懂嚣张作者晨晨小宝贝完结番外  简介  伏㞫熬夜追剧看小说猝死了,她还记得她临死前正在看一本小说〖废材之逆天女战神〗。  然後她就成了小说里和男女主作对的女反派百里伏㞫。  这女反派不一样,她不嫉妒女主也不喜欢男主。她单纯的就是看不惯男女主比她嚣张,在她面前出风头...

阎帝在人间

阎帝在人间

幽冥宫,你敢来吗?有阴间迪士尼之称的惊悚乐园,这里是修罗场,更是人间炼狱。你以为是简简单单的玩一场游戏吗?多少人却在这里逆转人生。这里也是现世阎王殿,惩恶扬善,审判一切生灵,主宰生死轮回。一切还要从一场直播说起...

学霸同桌他又拽又撩

学霸同桌他又拽又撩

简介关于学霸同桌他又拽又撩主cp归洛x林轶正坚韧清冷敏感少女x霸气独宠温柔少年副cp何书羽x6嘉树可爱直球漫画少女x张扬热烈乐队主唱两对都是在归洛孤单的世界里,林轶正是她唯一的救赎。知道她的父母已经去世的那天晚上,他对她说不管过去如何,你都会拥有十分美好的未来。我保证。后来,她窥见了他心底不为人知的坚持,他有一个想要守护的东西,叫希德。再后来,也是在一天晚上,她对他说以后,不管你要做什么,我都希望你能算上我。两人满18岁那天,他对她说你愿意和我在一起吗?她答我受不了异地恋,所以我们得去一个大学。何书羽只一眼就喜欢上了那个一头金的少年6嘉树。当他对她说哥哥明天来看你时,她觉得自己像中了彩票一样幸运。她鼓足勇气问他我可以追你吗?他笑着回答可以。她满16岁的那一天,他做了一个决定,你追到我了。后来,她对他说你尽管去做自己想做的事,我们一起成为更好的人。当她向他坦白自己对他的一见钟情时,他郑重地承诺虽然不是一见钟情,但我会好好喜欢你。...

喂!宿主!叫你生子没叫你攻略

喂!宿主!叫你生子没叫你攻略

简介关于喂!宿主!叫你生子没叫你攻略在床瘫痪八年后,祝白芍还是死在了一个秋天,但在她死的那一瞬间,她穿越了,不仅成了反派炮灰,还绑定了一个生子系统,只要在各个位面完成任务,就能得到积分,在系统商城里购买所有她能想象得到的东西,无论是寿命美貌还是财富世界一江南痴情种x性冷淡帝王世界二任性丞相千金x木讷蛇谷毒医世界三性感女老板x伪信徒禁欲冷漠大佬世界四野心勃勃公国公主x2高高在上龙神大人世界五两面派女细作x大权在握摄政王世界六可爱娇软猫女x毒舌贪睡美人鱼世界七萝莉梦境芯片制作师x2活着的传奇大叔世界八弱不经风小绿茶x高冷酷哥电竞选手排雷1外貌描写较多2无固定cp3女主原来是海王,现在专心生子任务4一胎多宝5快穿,主打一个快6演帝兽的快乐就是演,不是好人7读者脑子请自动存放,读完即取8文中三观不代表作者三观...

最强皇子:我能召唤文臣武将

最强皇子:我能召唤文臣武将

简介关于最强皇子我能召唤文臣武将宁凡穿越了,成为大禹王朝二皇子,这个世界,列国纷争,蛮夷乱世,诸侯并起,群雄割据。开局觉醒无上帝王系统!宁凡开局召唤典韦,改军制,设锦衣,建地府,习得夺命十三枪,默默积蓄力量,不知不觉间,麾下势力让整个王朝为之震颤。伴随着一尊尊古老的震古烁今的存在从历史长河中踏出,宁凡不由热血上头,提剑高喝即日起,朕为皇帝,当守土开疆,护我山河,卫我社稷,仙魔鬼神共听之!...

每日热搜小说推荐