手机浏览器扫描二维码访问
第30章 知音（第1页）
叶凝露播放的这部电影是英文原声的，网络上没有正版资源，是从种子库找的盗版，一些为爱电的汉化组做的字幕。
翻译这件事，英译中和中译英是一样的，在很多地方总是很难做到完美的信达雅，尤其是业余的汉化组，那么一些台词的翻译上，就没有办法做到尽善尽美。
不过对于李乘欢来说倒是没有什么关系。
他在家里也是会看一些电影的，尤其是能够不看字幕也能听懂电影以后，这件事就成了一件极好的消遣。
想当初，他可是将老友记一集不落地看完了。
通过这种方式学习英语有一个好处是，你能够结合场景和遇境理解一些词汇和短句，如果再了解一些当地的文化，那么甚至连母语者才能get到的梗也能理解了。
而这部经典的爱情电影无论是剧情还是人物的选择上都很不错，极抓眼球。
只是叶凝露还是有些疑虑，在观看的时候看了李乘欢好几次。
她觉得，这是一部青春爱情电影，但是大概不会特别吸引小男孩儿的眼球。
因为英文原声的原因，叶子皓看了一会儿已经觉得有些无聊了，小声说：“姐姐，能不能看钢铁侠啊……”
叶凝露没有立刻回答，而是看向李乘欢，“你觉得呢？”
李乘欢笑了笑，“我都可以。”
叶凝露又看了会儿电影，说：“那就看这个好了。”
叶子皓悠悠一叹。
电影持续地播放，中间有一段大概是因为字幕组的问题，缺了字幕，甚至连本身的英文字幕都没了。
叶凝露愣了愣，赶紧上去调试，但女孩子大都是不怎么会弄电脑的，试了好几下都没有弄出来。
叶子皓又开始小声表意见：“姐姐……看钢铁侠吧……”
叶凝露转过来，有些无奈地看向李乘欢，说：“那要不然……我们换一部电影吧？”
此时李乘欢正当看到剧情转折的地方，也有些想继续看下去，迟疑了一下，说：“呃，你也想看钢铁侠吗？”
叶凝露眨了眨眼睛，下意识脱口而出：“怎么可能？”
随后看了看屏幕：“没有字幕了呀……”
李乘欢说：“那没什么关系，这一段我翻译给你好了。”
叶凝露顿时愣了愣，“你能翻译？”
李乘欢笑了笑：“试试吧……”
叶凝露用一种奇异的目光看着李乘欢，然后才小声“哦”
了一下，随后点击播放。
在英文原声的台词，但是对话并不怎么频繁，李乘欢便慢条斯理地讲解剧中的人物究竟讲了什么，叶凝露时不时看看李乘欢，目光里多了更多份量的惊讶和好奇。
只是时间并没有多到能把这部电影看完，楼下奶奶就招呼他们吃饭了。
叶凝露将电影点击暂停，忍不住问：“乘欢，你是怎么学的英语啊？”
叶子皓也一脸佩服地说：“大哥，你也太牛了吧！比我姐姐还厉害！”
这下子明天去学校吹牛逼的素材又多了一个。
李乘欢不在意地笑了笑，“呃，就是多听多读啦。”
几人起身，叶凝露望着李乘欢若有所思，说：“你跟别的小学生还真是不一样，说实话，你说你是初二的学生我也相信，不管是说话还是长相。”
李乘欢哑然一笑：“是吗……”
三人下了楼。
楼下的两个老头儿哪里等得到鱼上桌？他们就着花生米都喝了小半瓶五粮液，吹起牛逼的往事，一个声音比另一个大。
虽然总是互损，但是看得出来两人的感情极好，叶开兴奋起来，指着李乘欢说：“乘欢啊，你是第一次到叶爷爷家来做客吧？这都怪你爷爷，这次就算是把门认熟了，以后经常过来玩儿！凝露你们两个虽然差两岁，但子皓你们差不多大呀，肯定能玩到一起去，哈哈……”
叶子皓悠悠一叹，说：“他们俩才能玩到一起……”
全职法师之终结的太阳天使
时间洪流裹挟世界向前推演，人类无论是沉沦悲欢离合，还是坚定信念奋战，对这个世界来讲都不会产生根本性改变太阳天使。当太阳天使镇压现实，神女登临神圣，雪女探索次元，邪圣王抵御黑暗之时，世界理应产生根本改变。危难，至此终结。人类，完全崛起！...
末世来临，逼我成狠人
（日更新一万六以上）前世，陈然苦苦挣扎两个月，被同伴分食。重生却回到末世来袭的时候，没有堆积如山的生活品没有横扫千军的战斗力没有人人畏惧的热武器没有固若金汤的安全屋怎么办？怎么办？怎么办？五条腿的张瘸子，一天赚了一套商品房。吃人不吐骨头的莫家五个光棍，挑女人挑到腿软。而主角陈然苟在自己的集装箱里面，制作防身武器。末世来临，逼我成狠人...
洪荒人祖，开局加入聊天群
李洛一睁开眼睛，就看见女娲正在捏土造人！而他，就是女娲所造的第一个人族，被女娲赐名为洛！正当他发愁如何生存不知所措时，一个名为诸天万界的聊天群向他发出了邀请！千古一帝朕要这朝阳照耀之处，皆为我大秦帝国的疆土！百岁老道推翻蛮夷的统治，乾坤再造，以教立国，建立地上仙国！古灵精怪请叫我女武神！女娲传人猎荒者首领...
娘要嫁人嫂子小魏崛起
小说娘要嫁人嫂子小魏崛起的主角是齐之芳。故事讲述了小姑子拿着丈夫的抚恤金，穿着光鲜亮丽，带着三个孩子回娘家蹭饭。她看不起赚钱养家的嫂子，甚至还利用自己的地位和财富来拉皮条介绍小三给哥哥当姘头。然而，这种行为却让全家不以为耻反以为荣。但实际上，这种行为不仅是对嫂子的侮辱和不尊重，更是对社会道德和伦理的践踏。...
快穿：任务目标靠脑补自我攻略了
简介关于快穿任务目标靠脑补自我攻略了在魔界吃喝玩乐，打架切磋的魔界小公主清梦觉得这个世界实在是太无聊了，想着要找些事情打打时间。想到自家大哥和好姐妹都去三千世界了，她也想要去看看这三千世界到底有什么好的，随手抓了一只魔兽当指引者，可是谁能告诉她为什么这些小世界里总有一个男人看着自己的眼神和说的话这么奇怪？她只是想去海里游个泳，清冷指挥官却慌了神梦梦，你不要我了吗？娃综上，幼年小反派悄咪咪凑到她耳边问我好喜欢你呀，可以跟我回家吗？体育系大佬恶狠狠道小同桌，你敢收下他的情书试试？修仙门派小师弟跟在魔尊大人身后魔尊大人，我愿意当你的魔尊夫人～隔壁小疯子邻居主动牵起她的手没关系，别害怕，我来当你的眼睛。末世刚捡到的丧尸大哥拉着自己的手努力开口m，ma，梦梦，贴贴一直扮演乖巧徒儿的某人师尊，这次可是你先动手的，待会可别清梦捂着自己的小腰感慨看来她也要从三千世界带一个对象回魔界了。凌轩你以为的不期而遇，其实是我蓄谋已久的喜欢。...
夫君今天又挨揍了
简介关于夫君今天又挨揍了［古言架空偏群像女主不傻白甜成长向家国天下］贺舒聪慧果敢，绿茶白莲统统拿下。救灾捐粮状告生父叛出京城成为皇商。她走的每一步都无愧于心。堇熙贵为镇北王府小世子，一夜之间背上弑君谋反的罪名，父母惨死，既然君王暴戾不仁，那就自立为王。剿匪开荒平乱剑指京都。他不想分化国土挑起战火，但他一定会报仇。父母之仇，不共戴天！蒋家双姝从小被调换，一朝归位却没有出现明争暗斗互相看不顺眼的故事。双姝我们不搞雌竞哦！堇湛与6宴辞青梅竹马？？？好像也不能这样形容，毕竟是两个男子！［清冷钓系美人vs暴躁忠犬弟弟］贺鸢跟许肃相知相许，即将成亲，却遭人暗害落水，一道圣旨下来，被封为太子妃，她跟许肃该何去何从？欲知后事如何，更新中...