手机浏览器扫描二维码访问
恰好,Xaviera和负责沟通的staff,就是两个英文水平一般,词汇又充沛又匮乏的人。
易景臣听他们牛头不对马嘴唠了半天,稀奇地嘀咕:
[哇~]
[原来外国人着急的时候,会蹦出母语。]
幸好易景臣曾经打算做国际记者,抽空多修了几种语言,能听懂Xaviera的小语种母语。
他戳戳staff小姐姐,告诉对方,“新导师说,你给的练习生资料卡是英文版的,她看不懂。”
“这、这样。”
staff小姐姐拍拍胸口,后怕地嘟囔,“她一直朝我挥舞资料卡,我以为她想用那个抽我。”
“纳尼?”
Xaviera虽然听不懂,却感觉自己被骂了。
易景臣切换成她的母语,流利地告诉对方,“这里是中文语言区,不支持使用日语交流。”
Xaviera似乎反应过来,易景臣能听懂自己的话,问他是不是节目组请的翻译。
易景臣扭过头,告诉staff,“新导师要找翻译。”
“那个……我们没想到,薇薇娅这么早就来了,给她请的翻译还在春运那边堵着呢。”
staff像抓住救命稻草般,握住易景臣的胳膊,“既然你能听懂,就麻烦你给他翻译吧。”
“我啊。”
易景臣有些纠结。
[节目组没给我翻译的工资啊。]
他转念又想,给新导师做翻译,是个收集素材的好机会。
于是漂亮的猫儿眼转动两圈,顺利的答应了。
易景臣搬个小板凳过来,坐到Xaviera身边。
她终于遇到一个能听懂‘人话’的人,松了一口气,嘴里嘟嘟囔囔发牢骚。
“哦,我发誓我第一次参加这种糟糕的通告,录制现场竟然没有配备同声翻译。我一直听说你们是礼仪之邦,这就是你们的待客之道吗?”
易景臣没办法给一个外国人,说清楚‘春运’的恐怖之处,毕竟外国人很难理解‘人多的买不到票’是什么体验。
“那是节目组的疏忽,
以后会改正的。”
易景臣直接把锅甩给节目组。
Xaviera牢骚得到回应,以为跟易景臣聊得来,索性把积攒的情绪全部爆发出来。
“你们的节目态度非常一般,刚才他们给我的资料,照片看起来也非常一般。如果让我从这些人里面选,我会全部扔进垃圾桶。有色人种根本不可能出现优秀爱豆,更别说占有国际市场。”
听到她不知有意还是无心的话,易景臣笑意收敛一秒,‘核善’地提醒,“请你收起种族偏见。”
Xaviera似乎意识到失言,哽了几秒,盯着易景臣给自己找补,“我刚才有些生气,开玩笑的。其实你长得就还不错,东方的洋娃娃。”
“这个玩笑不好笑,我也不觉得你在夸奖我。”
易景臣笑意彻底收敛,散发出不容忽视的压迫感,“从基因学的角度来讲,白人并不比有色人种稳定、高贵。在你拿出应有的尊重之前,我会对你抱有歧视的态度。”
“OK。”
Xaviera理亏在先,被他怼了一通,败下阵来,正式的向这个国家以及黄种人道歉。
他们全程使用外语,直播间没有字幕。
观众们只能听到叽里呱啦,以及看到笨蛋银渐层突然不笑了。
急急急!朕的皇家翻译在哪里!
易景臣不愧是准·国际记者,口语能力简直强爆了。要不是他咬字清楚,我一个专业语种的毕业生都听不懂
灵气复苏的时代,寂静生活碎掉了,仿佛雷霆贯穿长空,电光直射天心,雨沙沙地落下。凡逆我们的终将死去,这就是法则。...
她,不可方物,年近四十,如狼似虎的年纪他,年轻气盛,不到三十,正值美好的青春有什么比婚姻更重要的东西?是爱情!干柴烈火的两人碰撞在一起会擦出什么火花?丈夫的背叛冷落会让她做出怎样的选择?家庭的没落压抑会让他如何抉择未来之路?...
简介关于重生后,我靠卖萌拉拢人心青梅竹马爹系无极品亲戚细水长流柳欢只是手撕了一个渣男,没成想醒来变成了一个被人丢掉的奶娃娃。更神奇的是她居然有奶娃娃前世的记忆。原主是捡来的童养媳,看过一次外面的世界后就对苏家各种不满意。偷走苏家钱财,害的苏家大哥惨死母亲眼瞎姐姐被迫嫁给傻子,最后被男主折磨致死,害人害己。为了不让悲剧重演,她从奶娃娃开始就抱大腿。誓要对苏家好,改变苏家人和自己的命运。让男主苏熠做她的靠山,等他娶妻后去游山玩水,浪迹天涯,想想就潇洒。只是,为什么男主的妻变成自己了?苏熠坏笑不是童养媳吗?...
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...
简介关于女配靠自己在书中横行苏软软觉得自己太倒霉了,好不容易,小有资产,没想到一觉醒来无语问苍天,这个炮灰女配也太可怜了吧!算了,既来之则安之,活出自己的人生。...
简介关于三国这个姜维有亿点强(本书背景历史演义)我计不成,乃天命也!天水麒麟姜维,一计害三贤,最后功败垂成。如果他能重活一世,还会选择效忠羸弱的炎汉,对抗强大的曹魏么?继丞相之遗志,讨篡汉之逆贼。先帝之志,丞相之托,维不敢忘!这一次,我绝不会输给邓艾!凛凛人犹在,谁言汉已亡?...